сталь со стабилизацией алюминием — aluminum-stabilized steel
сталь с мягкой сердцевиной и твердой коркой — compound steel
сталь для скоростной чистовой отделки — fast-finishing steel
производство нержавеющей стали — stainless steel manufacture
цех предварительной обработки стали — steel processing shop
Русско-английский новый политехнический словарь. 2005.
ПУЗЫРЬКОВАЯ КАМЕРА — прибор для регистрации следов (треков) заряж. ч ц высоких энергий, действие к рого основано на вскипании перегретой жидкости вблизи траектории ч цы. Изобретена Д. Глейзером (США) в 1952 (Нобелевская премия, 1954). Жидкость можно нагреть выше… … Физическая энциклопедия
Кипение — переход жидкости в пар, происходящий с образованием в объеме жидкости пузырьков пара или паровых полостей. Пузырьки растут вследствие испарения в них жидкости, всплывают, и содержащийся в пузырьках насыщенный пар переходит в паровую фазу… … Большая советская энциклопедия
